HOW HAS ISLAM BEEN CORRUPTED?
كيف تم إفساد دين الإسلام؟
ÜFÜRÜK VE MUSKA
EXORCISM & TALISTMANISM
طرد الارواح الشريرة & ألتعويذة
(Sh. 619)
Üfürük ve muskadan medet ummak, Hz. Peygamber tarafından şirk olarak tanıtılmıştır.
Hoping for help from exorcism and talistmanism was described as polytheism by Prophet Muhammed.
إن طلب المساعدة من خلال طرد الأرواح الشريرة والطلاسم وصفه النبي محمد بأنه شرك بالله.
Şöyle buyuruyor:
"Şu bir gerçek ki üfürük, muskacılık, şirinlik büyüsü, kısmet açma muskası gibi şeyler şirkin
görünümleridir."
He says: "It is a fact that such things as exorcism, amulet-making, charms of sweetness, and talismans of fortune-opening are manifestations of polytheism."
قال رسول الله : "من المعروف أن أشياء مثل طرد الأرواح الشريرة، وصناعة التمائم، وتعاويذ الحلاوة، وتعويذات فتح الحظ هي من مظاهر الشرك".
(İbn Mâce, tıb 39; Elbânî; Sahîha, 1/648)
Şu sözler de onun:
"Korunma ve kurtulma ümidiyle üstüne-giysisine bir şey asan, şirke bulaşmış olur."
"Üstünde muska taşıyanın Allah hiçbir işini tamamlamasın; üstünde nazarlık boncuk taşıyanı Allah korumasın!"
These are also his words :
"Whoever hangs something on his/her clothes in the hope of protection and salvation, becomes involved in polytheism."
"May Allah not complete any deed of the one who carries an amulet; may Allah not protect the one who carries a talisman!"
ومن أقوال رسول الله أيضاً:
"من علق على ثوبه شيئاً يرجو به العصمة والنجاة فقد أشرك بالله".
"لا أتم الله لحامل تميمة عملاً، ولا حفظ الله لحامل طلسماً".
(Heytemî; Zevâcir, 1/130.
Bu konuda ayrıntılar için bk. Öztürk; islam'da Büyük Günahlar, 146-147)
Bu sözlerin; tevhidin akıl, bilim ve aydınlığa teslim ettiği insanlığın tekrar natürizm, animizm, fetişizm
ve benzeri pagan (putperest) kabullerin tutsağı olmamasını sağlamaya yönelik olduğu açıktır.
It is clear that the purpose of these words is to ensure the humanity which has been guided by the monotheistic faith to reason, science and enlightenment, not falling captive again to pagan beliefs such as naturism, animism, fetishism and the like.
ومن الواضح أن هدف هذه الكلمات هو ضمان عدم وقوع الإنسانية التي هداها الإيمان التوحيدي إلى العقل والعلم والتنوير، أسيرةً مرةً أخرى للمعتقدات الوثنية مثل التعري، والروحانية، والشعوذة، وما شابه ذلك.
Şirk aracı olarak gösterilen sapmaların tümü eski ve yeni dünyada hep putperestliğin
belirişleri olarak ortaya çıkan illetlerdir.
Hepsinin temelinde bilimden, akıldan, aydınlıktan uzaklık yatar...
All deviations shown as means of polytheism are the diseases that have always emerged as manifestations of idolatry in the old and new worlds.
Being distant from science, reason, and light lie in the basis of all of such diseases.
إن كل الانحرافات التي تظهر على أنها وسائل للشرك هي الأمراض التي ظهرت على الدوام كمظاهر للشرك في العالمين القديم والجديد. والبعد عن العلم والعقل والنور هو أساس كل هذه الأمراض.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder